Friday 24 August 2012

Bénédictions pas incluse dans le paquet que nous avons attendu / Las bendiciones no presentados como se esperaba .. / Благословения не упакованы, как мы ожидали ..

Un jeune homme s'apprêtait à obtenir un diplôme collégial.
Pendant plusieurs mois il avait admiré une belle voiture de sport dans le showroom d'un concessionnaire, et sachant que son père pouvait bien se le permettre, il lui a dit que c'était tout ce qu'il voulait.

Comme Graduation Day approchait, le jeune homme attendait des signes que son
père avait acheté la voiture. Enfin, le matin de son
l'obtention du diplôme de son père l'appela dans son cabinet privé. son père
lui ai dit combien il était fier d'avoir un tel beau fils, et lui raconta comment
il l'aimait. Il tendit à son fils une magnifique boîte cadeau enveloppé.

Curieux, mais un peu déçu le jeune homme ouvrit la boîte et
trouvé une belle reliure de cuir Bible. Furieux, il éleva la voix au
son père et lui dit: «Avec tout votre argent vous me donner une Bible?" et
claqué la porte de la maison, laissant le livre saint.

De nombreuses années passèrent et le jeune homme était très réussi dans les affaires.
Il avait une belle maison et famille merveilleuse, mais elle a réalisé son père
était très vieux, et peut-être pensé qu'il devait aller à lui. Il n'avait pas vu
lui depuis ce jour l'obtention du diplôme. Avant qu'il ne puisse prendre les dispositions nécessaires, il
a reçu un télégramme lui disant que son père était décédé, et il a voulu
tous ses biens à son fils. Il avait besoin de rentrer immédiatement
et prendre les choses de soins. Quand il arriva à la maison de son père, soudain
tristesse et de regret remplissait son cœur. Il se mit à chercher son père
documents importants et vu la Bible toujours nouvelle, tout comme il l'avait laissée
ya deux ans. Avec des larmes, il ouvrit la Bible et se mit à tourner la
pages. Comme il lisait ces paroles, une clé de voiture est passée d'une enveloppe
scotché derrière la Bible. Il avait une étiquette avec le nom du revendeur, le même
revendeur qui avait la voiture de sport qu'il avait désiré. Sur l'étiquette était la date
de son diplôme, et les mots ... PAYÉ AU COMPLET.

Combien de fois ne nous manque la bénédiction de Dieu, car ils ne sont pas
emballés comme prévu?

Un hombre joven estaba a punto de graduarse universidad.
Durante muchos meses había admirado un hermoso auto deportivo en sala de exposición de un concesionario, y sabiendo que su padre podría permitir, él le dijo que era todo lo que quería.

Como se acercaba el Día de Graduación, el joven esperaba señales de que su
padre había comprado el coche. Finalmente, en la mañana de su
graduación de su padre lo llamó a su estudio privado. Su padre
le dijo lo orgulloso que se sentía de tener un hijo tan bien, y le dije lo
por mucho que lo amaba. Le dio a su hijo una hermosa caja de regalo envuelto.

Curioso, pero un poco decepcionado el joven abrió la caja y
encontró un precioso, encuadernado en cuero Biblia. Enojado, él levantó su voz en
su padre y le dijo: "Con todo el dinero que me dan una Biblia?" y
salió de la casa, dejando el libro sagrado.

Muchos años pasaron y el joven tuvo un gran éxito en los negocios.
Tenía una hermosa casa y familia maravillosa, pero se dio cuenta de que su padre
era muy viejo, y pensé que tal vez debería ir a él. No había visto
él desde el día de la graduación. Antes de que pudiera hacer los arreglos necesarios, se
recibió un telegrama diciéndole que su padre había fallecido y querido
todas sus posesiones a su hijo. Tenía que volver a casa inmediatamente
y tomar las cosas con cuidado. Cuando llegó a la casa de su padre, pronto
tristeza y arrepentimiento llenó su corazón. Empezó a buscar su padre
papeles importantes y vio la Biblia todavía nuevo, tal como él la había dejado
años atrás. Con lágrimas, abrió la Biblia y comenzó a girar el
páginas. Mientras leía esas palabras, una llave del coche bajó de un sobre
grabada detrás de la Biblia. Tenía una etiqueta con el nombre del distribuidor, el mismo
distribuidor que tenía el coche deportivo que había deseado. En la etiqueta fue la fecha
de su graduación, y las palabras ... PAGADO EN SU TOTALIDAD.

¿Cuántas veces nos perdemos las bendiciones de Dios porque no son
empaquetado como esperábamos?

Молодой человек был готов закончить колледж.
В течение многих месяцев он любовался красивым спортивным автомобилем в салоне дилера, и зная, что его отец мог себе это позволить, он сказал ему, что все, что он хотел.

Как Выпускной день приблизился, молодой человек ждал признаков того, что его
Отец купил машину. Наконец, на утро его
окончания его отец назвал его в своем личном кабинете. Его отец
рассказал ему, как он был горд иметь такого прекрасного сына, и рассказал ему, как
он любил его. Он вручил его сыну красивый упакованный подарок коробку.

Любопытно, но несколько разочарован молодой человек открыл коробку и
нашли прекрасный, в кожаном переплете Библия. Зло, он повысил голос на
его отец и сказал: "С все свои деньги вы дать мне Библию?" и
выбежал из дома, оставив священной книги.

Прошло много лет, и молодой человек был очень успешным в бизнесе.
Он был красивый дом и прекрасная семья, но понял, что его отец
был очень стар, и подумал, что он должен идти к нему. Он не видел
ему так, что выпускной. Прежде чем он успел принять меры, он
получил телеграмму говорил ему отец его скончался, и воля
все свое имущество сыну. Он должен был вернуться домой немедленно
и заботиться вещи. Когда он прибыл в дом своего отца, внезапное
грусти и сожаления наполнили его сердце. Он начал искать своего отца
важные документы и увидел еще новую Библию, как он ее оставил
лет назад. Со слезами, он открыл Библию и начал крутить
страниц. Читая эти слова, ключ от автомобиля снизилась с конвертом
выявляются за Библию. Он имел тег с именем продавца, то же самое
дилеру, у которого был спортивный автомобиль он желал. По тегу была дата
его окончания, и слова ... выплачены в полном объеме.

Сколько раз мы пропускаем Божье благословение, потому что они не
упаковано, как мы ожидали?

No comments:

Post a Comment